بالصور.. أخطاء كتابية أثارت ضجة داخل المطارات.. ورقة بخط اليد لتوضيح مواعيد الرحلات في «برج العرب».. وترجمة حرفية للافتة دخول الملاكي في «بارك السيارات».. ووقف التعامل بالجنيه المص

أخطاء كتابية أثارت ضجة داخل المطارات.. ورقة بخط اليد لتوضيح مواعيد الرحلات في «برج العرب».. وترجمة حرفية للافتة دخول الملاكي في «بارك السيارات».. ووقف التعامل بالجنيه المصري بالأسواق الحرة.

حولت الـ"سوشيال ميديا" المواطن العادي إلى صانع للخبر ووسيلة لنقله إلى الآخرين، بفضل أجهزة الاتصال الحديثة عبر مختلف القارات والأزمنة، وأصبحت وسيلة لكشف فساد وإهمال المسئولين بالمؤسسات.

ترجمة غير صحيحة
تداول نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي صورة للوحة إرشادات خاصة بالسيارات الملاكي داخل مطار برج العرب، وكتب عليها "دخول ملاكي فقط"، مكتوبة بالإنجيليزية "angel only"، وهي ترجمة غير صحيحة لكلمة ملاكي أو خاصة.

من جانبه نفي عماد أمام، المستشار الإعلامي للشركة المصرية للمطارات، ما تداولته بعض صفحات موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك" من وضع لوحة إرشادات بالمطار خاصة بالسيارات الملاكي كتب عليها كلمات خاطئة باللغة الإنجليزية، موضحا أن الصور المتداولة ليس بها ما يثبت وجود اللوحات داخل المطار.

ورقة بخط اليد
وكان لمسئولي مطار برج العرب واقعة سابقة، حيث قام أحد العاملين بالمطار بكتابة مواعيد إقلاع وهبوط الرحلات على ورقة مكتوبة بخط اليد، وعلقها على أحد الأبواب.

من جانبه، أكد اللواء عادل محجوب رئيس الشركة المصرية للمطارات، أن مطار برج العرب مزود بعدد كبير من شاشات عرض مواعيد إقلاع وهبوط الرحلات، وأنها تعمل بكفاءة عالية، موضحا أن الورقة المتداولة بمواعيد الرحلات تابعة لإحدى شركات الطيران الخاصة، وتم تعليقها خارج صالات المطار لتعريف الركاب بموعد الرحلات قبل الدخول إلى الصالات، وأنها ليست تابعة للمطار وأنه جار التأكد من صحة الورقة المتداولة.

وقال مصدر بمطار برج العرب، إن تعليق اللافتة جاء بسبب خطأ من أحد العاملين قرر تعليقها للرد على أسئلة المسافرين المتكررة على موعد الرحلات، وإن العامل كتبها بخط يده وعلقها بشكل فردى، لافتا إلى أن النسخة التي لدى الموظف عن مواعيد الرحلات مكتوبة باللغة الإنجليزية، وأنه تم تدارك الخطأ ورفع اللافتة من مدخل المطار فورا.

وقف التعامل بالجنيه
لافتة أثارت الكثير من اللغط في ظل ما يشهده الاقتصاد المصري من تراجع بسبب هبوط قيمة الجنيه المصري مقارنة بالدولار، وتناولت مواقع التواصل الاجتماعي الخبر على أن مطار القاهرة منع التعامل بالجنيه المصري، وهو ما نفاه أكثر من مسئول بشركة مصر للطيران مؤكدًا أن التعليمات خاصة بالأسواق الحرة لمصر للطيران للقادمين من الخارج فقط.

وأضاف مصدر بشركة ميناء القاهرة الدولي أن هناك التباسًا في كتابة اللافتة، مشيرا إلى أنه تم كتابة اللافتة بشكل خاطئ، وأن التعامل بالدولار خاص بالأسواق الحرة لمصر للطيران الخاصة بالقادمين من الخارج فقط.