X
اسعار العملات اسعار الذهب الطقس ارقام تهمك خدمات حكومية عبر الإنترنت حجز تذاكر الطيران حجز تذاكر سكك حديد مصر الصفحات الرسمية للوزارات والجهات الحكومية أحدث الوظائف الحكومية دفع فواتير التليفون فواتير الكهرباء حجز تذاكر دار الأوبرا و ساقية الصاوي شاهد العالم بالبعد الثالث حركة الطائرات في العالم لحظة بلحظة في السينما الآن مواقيت الصلاة وظائف خالية خدمات لذوي الإحتياجات الخاصة خدمات لشباب الخريجين حجز مجاني لجميع فنادق العالم خدمات الهيئة القومية للتأمين الإجتماعى
رئيس التحرير عصام كامل
الثلاثاء 22 أكتوبر 2019 م
"التضامن" تبدأ الحملة الإعلامية للأسر البديلة بفيلم "عيلة لكل طفل" ملعب لينيتيه يستضيف مباراة الذهاب بين بطل سيشل والمصري (صور) افتتاح وتطوير 8 مواقع جديدة للأحوال المدنية بالمحافظات تسببوا في 30 عطلا بالشبكة.. ضبط 4 عاطلين سرقوا كابلات تليفونات ببولاق أبو العلا (صور) غدًا.. وصول طاقم حكام لقاء الزمالك وجينيراسيون القاهرة راندا أبوالحسن: الحكومة المصرية بذلت جهودا لتسريع تطبيق أهداف التنمية المستدامة محمد رمضان يكشف أعماله الفنية الجديدة في "عين".. الخميس صرف مساعدات مالية وعلاج على نفقة الدولة في لقاء محافظ الدقهلية بالمواطنين جولة للأطفال بعنوان "يوم في حياة الملك" بالمتحف المصري بالتحرير (صور) التضامن: ١٠ ملايين رسالة محمول للتوعية ببرنامج الأسر البديلة افتتاح أعمال تطوير وميكنة إدارة التزييف والتزوير بـ"العدل" المسعود يخاطب رئيس صحة البرلمان بشأن أزمة مستشفى بولاق أبو العلا طلب إحاطة حول تأخر ضم العلاوات الـ 5 للمحالين للمعاش المعداوي يناقش احتياجات القرى في القطاعات الخدمية بمطروح بنك مصر أول بنك يوفر تكنولوجيا الشراء من نقاط البيع برمز الاستجابة السريع QR Code "نورا تحلم" يفوز بجائزة أفضل فيلم بمهرجان بوردو السينمائي أولى رحلات مشروع "جسور" تغادر ميناء السخنة إلى مومباسا في كينيا "كمين الشرابية" ينهي هروب عاطل من 2 مليون جنيه غرامات وقف إصدار التراخيص للأراضي المتنازع عليها في الدقهلية



تفضيلات القراء

أهم موضوعات الثقافة + المزيد
أهم الاخبار + المزيد
أهم الفيديوهات + المزيد
مقالات الرأي + المزيد
فيتو على فيسبوك

كاريكاتير + المزيد



 

"السينما الإيرانية.. تاريخ سياسي".. جديد المركز القومى للترجمة

الأحد 29/سبتمبر/2019 - 02:11 م
 
صدر حديثًا عن المركز القومى للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "السينما الإيرانية.. تاريخ سياسي" من تأليف حامد رضا صدر ومن ترجمة أحمد يوسف.

يهدف الكتاب إلى تقديم تحليل شامل للسينما الإيرانية،ومعارضة تهميش المسائل السياسية بداخلها، والكشف عن بعض المفاهيم السائدة حول دور ومكانة السياسة في التيار السائد للسينما الإيرانية.والقصد من ذلك هو دراسات تيمات وشخصيات الأفلام الإيرانية منذ بداية القرن العشرين،فيما يتعلق بالعوامل السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

ويتناول الكتاب كلا من السينما والتاريخ، موضحًا الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية التي ظهر فيها أهم المخرجين والأفلام والتيمات والشخصيات،بالتركيز على أكثر الأنماط الفيلمية وجودا في السينما الإيرانية التي كانت تخاطب دائما –وإن لم يكن بشكل مباشر-رغبات ومخاوف الشعب الايرانى في لحظة تاريخية معينة.

20 إصدارا جديدا عن المركز القومي للترجمة

المؤلف حامد رضا صدر ناقد سينمائى إيراني ولد في العام 1956، ويكتب بانتظام عمودا في مجلة السينما الإيرانية بعنوان "ظل الخيال" ومقالات في العديد من الدوريات السينمائية الأخرى، قام بترجمة بعض الكتب السينمائية الأمريكية إلى اللغة الإيرانية،كما اجرى مقابلات مع العديد من فنانى السينما العالميين، له مجموعة من الكتب حول السينما نذكر منها:" سينما الكوميديا"، "ضد الريح: السياسة في السينما الإيرانية".

أما المترجم أحمد يوسف، له عدد كبير من الدراسات والمقالات في السينما والنقد السينمائى، كما ترجم مجموعة هامة من الكتب، نذكر منها:"سيناريو الأفلام القصيرة""فن التمثيل السينمائي"،"الصورة الشريرة للعرب في السينما الأمريكية"، "موسوعة شيرمر للسينما" و"الفلسفة والسينما".
"السينما الإيرانية.. تاريخ سياسي".. جديد المركز القومى للترجمة

أخبار تهمك

تابعنا على

تعليقات Facebook

سياسة التعليقات