رئيس التحرير
عصام كامل

خلاف بين عبد الحليم حافظ ونجاح سلام على أغنية

فيتو

في مجلة "كل الناس" عام 1985 نشرت موضوعا حول أغنية "يا مالكا قلبى" وحكم المحكمة الصادر لصالح مؤلفها الأصلي تقول فيه:

نشب خلاف بين المطرب عبد الحليم حافظ والمطربة اللبنانية نجاح سلام على كلمات أغنية (يا مالكا قلبى).


وكانت الأغنية قد لحنها محمد الموجى لنجاح سلام منذ عام 1960 وكتب كلماتها الشاعر أحمد مخيمر وغنتها على مسارح بيروت باسم (أهلي على الدرب).. إلا أن عبد الحليم حافظ كان معجبا باللحن فأعاد طلبه من الموجى الذي باعه له ثانية عام 1973 الموجى.

أصرت نجاح على الاحتفاظ باللحن وطلب عبد الحليم من الموجى سحبه منها..الا أنه رد بأنه قبض ثمنه منها ولا يستطيع التراجع.

استعان الموجى وعبد الحليم بالشاعر عبد الله الفيصل لتركيب كلمات جديدة على نفس اللحن الاصلى فاستعان الفيصل بمقطع كامل من الموشح الأصلى الذي كتبه أحمد مخيمر وغنى عبد الحليم الأغنية ونجحت كثيرا.

لجأ الشاعر أحمد مخيمر إلى القضاء واستمر النزاع أكثر من عشر سنوات حتى توفى عبد الحليم عام 1977 وبعده بعام توفى أحمد مخيمر وحكم القضاء عام 1984 لصالح أحمد مخيمر إلا أن الأغنية ما زالت تنسب إلى الشاعر عبد الله الفيصل.

تقول كلمات مطلع الأغنية:
يا مالكا قلبى..يا آسرا حبى
النهر ظمآن..لثغرك العذب
قل لى أين المسير..في ظلمة الدرب العسير
طالت لياليه بنا..والعمر لو تدرى قصير
يا فاتنا عمرى..هل انتهى أمرى
أخاف أن أمشى..في غربتى وحدى. 
الجريدة الرسمية