ننشر تفاصيل «مؤتمر اتحاد الناشرين العرب الثالث» بالشارقة
في دورته الثالثة، يعقد اتحاد الناشرين العرب مؤتمره الثالث لعام 2015، والذي تقرر إقامته في 2 نوفمبر المقبل، في إمارة الشارقة بدولة الإمارات، تحت شعار "صناعة النشر: آفاق وتحديات العصر الرقمي"، يهدف اتحاد الناشرين العرب إلى الدفاع عن صناعة النشر العربية وتطويرها وإلى حماية حقوق الملكية الفكرية والدفاع عن الثقافة العربية بكل مكوناتها، وتبدو الظروف الراهنة مواتية للراغبين بالعمل في صناعة النشر، حيث تشهد الصناعة نموًّا بوتيرة استثنائية على صعيد كمية ونوعية الأعمال المنشورة، إلى جانب الفرص الهائلة المتاحة، إلا أن هذا النمو يشهد تحديات جمة ولا سيما فيما يتعلق بالتأثير المتنامي للنشر الإلكتروني، ويهدف اتحاد الناشرين من خلال المؤتمر إلى تقديم منبر للناشرين، لإيجاد سبل معالجة تلك التحديات التي يواجهها قطاع النشر، والاستفادة من الكم الهائل من الفرص الجديدة التي باتت متاحة.
الفعاليات
وتجرى فعاليات المؤتمر على مدى يومين متتاليين، بواقع أربع جلسات يوميًّا تتناول مواضيع رئيسية وسيكون هناك جلسات محددة مخصصة للتعارف، وبناء العلاقات وعقد الاجتماعات المهنية، ويستضيف المؤتمر جميع المشاركين من كل أنحاء العالم، خصوصًا العالم العربي.
محاور المؤتمر
وتنقسم محاور المؤتمر إلى 9 محاور رئيسية، وهي: المكتبات: حيث تطورت المكتبات إلى أكثر من مجرد نقاط تجميع الكتب والبيانات، وترك هذا التطور أثرًا مباشرًا على صناعة النشر، ومدى تفاعله مع هذه المؤسسات، وتتحدد نقاط النقاش المقترحة في: التحديات والفرص ضمن قطاع المكتبات، ما الخطوة التالية في تطور المكتبات، مدى فعالية المكتبات في العصر الرقمي، المكتبات مقابل مراكز المعلومات، إعارة الكتب الإلكترونية.
المحور الثاني: التعليم:
يشكل النشر التعليمي أحد الأركان الأساسية لصناعة النشر، ومع تواصل وزيادة استخدام وسائل الإعلام الرقمية ضمن الفصول الدراسية، أثر ذلك على النشر التعليمي، لذا تتضمن نقاط النقاش المقترحة في: مبادرات النشر الرقمي، النشر الرقمي مقابل النشر التقليدي بالنسبة للفصول الدراسية، الموارد التعليمية التفاعلية.
المحور الثالث: الملكية الفكرية:
باتت الملكية الفكرية القضية الأكثر تداولا في عصر المعلومات، ومع حرية تبادل المعلومات على المستوى العالمي، ونقاط النقاش هي: كيف نحمي الملكية الفكرية في العصر الرقمي؟ ما مدى أهمية الملكية الفكرية في عالم البرامج المجانية؟ كيف تؤثر حماية الملكية الفكرية على حقوق الناشرين؟.
المحور الرابع: حقوق الملكية والقرصنة الرقمية:
تلعب حماية حقوق النشر عنصرا حيويًّا لضمان الجدوى المالية لصناعة النشر، وتزداد صعوبة هذه الحماية في العصر الرقمي، ويناقش المحور: طرق محاربة القرصنة وإضعافها، طرق لحماية المحتوى الرقمي، تعزيز جهود مكافحة القرصنة- كيفية التأسيس لقانون يجرم القرصنة ويكافحها.
الخامس: التوزيع الإلكتروني:
تمثل القدرة على ضبط توزيع المحتوى الرقمي عنصرًا أساسيًّا لضمان جدوى النشر الرقمي على المدى الطويل، وتتضمن نقاط النقاش المقترحة: قنوات التوزيع الرقمي- ما الذي يصلح وما الذي لا يصلح؟ التقنيات الجديدة في التوزيع الرقمي، كيف نجعل التوزيع الرقمي مربحًا؟
السادس: حرية النشر:
غالبًا ما ينظر إلى العالم العربي على أنه منعزل ولا يتقبل الآراء والأفكار الخارجية، وهذا ما يؤثر بشكل مباشر على طريقة عمل صناعة النشر ضمن هذه المنطقة، وتدور محاور النقاش حول: ماذا تتضمن حرية النشر في العالم العربي؟ كيف يقوم الناشرون بالموازنة بين حرية التعبير والمحرمات، الاجتماعية السائدة في العديد من مجتمعات المنطقة، كيف بإمكاننا تغيير المفاهيم الدولية فيما يتعلق بصناعة النشر في العالم العربي؟
السابع: الترجمة واللغة العربية:
تعتبر اللغة العربية من أكثر اللغات استعمالًا في العالم، ورغم ذلك فإن الترجمة من وإلى اللغة العربية لا تزال بعيدة عن مثيلاتها من اللغات الرئيسية في العالم، وتدور محاور النقاش حول: الترجمة والنقل الحرفي، مبادرات لتشجيع ودعم الترجمة، التأثير الثقافي للترجمة.
الثامن: تطور قطاع النشر، وتدور محاور نقاشه المقترحة حول: التكنولوجيا الحديثة وكيف تؤثر على مستقبل النشر، كيف تعزز الابتكار الرقمي في النشر، مواكبة الابتكار.
المحور التاسع: تطوير المحتوى:
حيث ساعد الترابط الرقمي وانتشار الإنترنت حاجة هائلة لتطوير المحتوى، كما أوجد فرصًا للناشرين لتنويع نشاطاتهم، وتدور محاور النقاش حول: ماذا يعني تطوير المحتوى في مجال النشر؟ كيف يختلف تطوير المحتوى عن النشر التقليدي؟ كيف يمكن للناشرين الاستفادة من الحاجة للمحتوى الرقمي؟
