مكتبة تنمية تصدر الترجمة العربية لرواية "المحجوبات" لمارجوت شيترلي

يصدر قريبا عن مكتبة " تنمية " الترجمة العربية الأولي لرواية " المحجوبات " من تأليف الكاتبة الأمريكية مارجوت لي شيترلي، بترجمة وتقديم أحمد شافعي.

وتدور الرواية حول مجموعة من النساء الأفريقيات الأمريكيات يعملن في صمت وجهد من أجل تحقيق المستحيل، من قبل أن يطأ أرمسترونج القمر، وقبل أن يستطيع جون جلين أن يدور حول الكرة الأرضية، وقبل كل هذه الإنجازات الأمريكية في مجال الفضاء.

مجموعة من النساء ذوات البشرة السوداء العبقريات في مجال الرياضيات والعلوم الحاسوبية عملن في ناسا، في زمن كانت فيه العنصرية فيذروتها وقوتها ، وكان لهم الفضل الأكبر في التفوق الأمريكي على العدو الأشرس الاتحاد السوفيتي.

يذكر أن الرواية تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعا علي مدار 15 أسبوعا حسب إحصائيات موقع الكتب الشهير  Good reads ، وتحولت إلى فيلم سينمائي يحمل نفس العنوان  الكتاب " Hidden figures " عام 2016.