آخر كدبة يثير أزمة بين النحاس وفريد الأطرش
فيلم مصري رومانسى موسيقى كوميدى، من إنتاج فريد الأطرش وإخراج أحمد بدرخان عن قصة وسيناريو وحوار أبو السعود الإبيارى، عرض في مثل هذا اليوم 14 نوفمبر عام 1950 الفيلم العربى "آخر كدبة "، بطولة فريد الأطرش وسامية جمال وكاميليا وإسماعيل يس وعبد السلام النابلسى.
قدم فريد الأطرش في فيلم آخر كدبة اربع أغنيات هي: ماهونش عليك، انا واللى بحبه، ما بخبيش عليك، وياعوازل فلفلوا ما قالى وقلت له.
اغنية بعيدة عن الذوق العام
أثارت أغنية ياعوازل فلفلوا التي غناها فريد الأطرش على رقصات سامية جمال جدلا وهجوما شديدا حيث منعت الأغنية من الإذاعة المصرية، التي اعتبرت كلمات الأغنية عامية لا ترقى إلى الذوق العام للإذاعة.
جاء قرار المنع من رئيس الوزراء الوفدى مصطفى النحاس باشا بحجة مراعاة الذوق العام حيث فيها جرأة لا تتفق مع أخلاق وقيم المجتمع وأنه يجب الحفاظ على الألفاظ الراقية في أغنياتنا والذوق المصرى، كما اتهم النحاس باشا فريد الأطرش بالتفاهة والسطحية وأمره بانتقاء ألفاظ وكلمات أغانيه.
السر الحقيقى للمنع تكهن به بعض معارضى حكومة الوفد فقالوا: ان الاغنية قصد منها مكايدة النحاس بتدبير من الملك وعلى ماهر رئيس الوزارء السابق على النحاس، حيث تعمد على ماهر زيارة الملك فاروق في وقت كانت فيه الإذاعة لا تكف عن إذاعة اغنية ياعوازل فلفلوا كناية عن عودة اللقاءات بين على ماهر والملك فاروق.
ياعوازل فلفلوا تحقق النجاح
وبالرغم من قرار منع الأغنية إلا أنها استمرت تعرض من خلال فيلم آخر كدبة ونجحت نجاحا مذهلا وإيرادات غير منتظرة.. تقول مطلع كلمات الاغنية التي كتبها أبو السعود الابيارى:
ماقالى وقلت له..ومالى وملت له / وجانى ورحت له..ياعوازل فلفلوا / قالوا له كلام..وقالوا لى كلام.. وكان بينى وبينه خصام / كلامهم زاد غرامى غرام..وفاض وبشوق بعت لى سلام.
اغنية بساط الريح تثير الأزمة
كما تعرضت اغنية أخرى للفيلم هي اغنية بساط الريح الذى ذكر فيها اسم ست دول عربية فقط ومنها مراكش وتونس وسوريا والعراق ولم تذكر شيئا عن الجزائر مما أثار موجة من الغضب لدى الجزائريين فمنعتها الدولة من الإذاعة ومع الوقت أفرجت عنها الإذاعة.
