أنيس منصور: صوت نجاة الصغيرة محدود ومخنوق

في مجلة بناء الوطن عام 1965 كتب الكاتب أنيس منصور مقالا عن المطربة الناشئة نجاة الصغيرة قال فيه:
محمد عبد الوهاب من رأيه أن صوت نجاة الصغيرة محدود، لأنه محدود فهو ككل الأصوات الحديثة فنحن إذا ما استمعنا إلى أصوات المطربين والمطربات في كل العالم لوجدنا أصواتهم صغيرة ومحدودة.

وهذه الأصوات المحدودة تصبح لا محدودة عن طريق أجهزة التسجيل والإذاعة الحديثة، ويرى عبد الوهاب أيضا أن صوت أم كلثوم قوى لأنها عندما بدأت حياتها الفنية كانت مضطرة إلى استخدام كل صوتها وكل قدراتها في الأداء لأنها ظهرت في عصر ما قبل الميكروفون.

واختلف مع عبد الوهاب في معنى كلمة محدودة، لأن هذه الكلمة ليس لها أي معنى، فالمليون جنيه مبلغ محدود والمليم مبلغ محدود، وكل رقم في الدنيا هو رقم محدود.

وصوت أم كلثوم هو صوت قوي وجميل وعريض وطويل وقادر على أن يرتفع بألحان عبد الوهاب، وأن يطير بألحان بليغ حمدى ويتهادى بألحان السنباطى.

وصوت نجاة الصغيرة صوت صغير فعلا ومخنوق، والأجهزة الحديثة لم تفلح في أن تجعل لا قوة له ولا أن تجعل له انطلاقا.

إننى لا أحب صوت نجاة الصغيرة فقط أعجبتني أغنيات كثيرة لها.. لكن هناك فارقا بين أن أحب صوتها وبين أن أرى أنه هو شخصيا لم يفلح في تصويرها وتصوير أغانيها في فيلمها الأخير شاطئ المرح.