"الزوجة الثانية".. 59 عاما على فيلم فضح الظلم والفساد في الريف المصري
فيلم الزوجة الثانية، من الأفلام الخالدة في السينما المصرية، وقد احتل المركز السادس عشر في قائمة أفضل 100 فيلم في السينما المصرية.
عُرض في مثل هذا اليوم، 14 أكتوبر عام 1967، بدور العرض السينمائي، ولاقى إقبالًا كبيرًا منذ بداية عرضه، واستمر هذا الإقبال على الفيلم حتى يومنا هذا، بسبب ما يحمله من رسائل اجتماعية وسياسية لا يزال أثرها ممتدًا حتى الآن.
واختير هذا العام ضمن برنامج الكلاسيكيات المصرية المرممة في الدورة الـ47 من مهرجان القاهرة السينمائي، الذي يضم 27 فيلمًا من كلاسيكيات السينما المصرية.
كتب قصة «الزوجة الثانية» الكاتب أحمد رشدي صالح، الذي كان قد أصدرها في قصة تحمل الاسم نفسه، وكتب السيناريو والحوار سعد الدين وهبة، وأخرجه مخرج الواقعية صلاح أبو سيف. وصُوّر الفيلم في استوديو نحاس، من إنتاج رمسيس نجيب.
صراع الضرتين الكوميدي
يحكي فيلم «الزوجة الثانية» قصة عمدة القرية عتمان، الذي أدى دوره باقتدار الفنان صلاح منصور، وهو رجل فاسد يحكم القرية بالقسوة والظلم. يبحث العمدة عن زوجة تنجب له طفلًا يرثه بدلًا من زوجته حفيظة، التي جسدت دورها سناء جميل، إذ إنها لا تنجب، ويشترط أن تكون الزوجة الجديدة قد سبق لها الإنجاب.
ويختار العمدة الفلاحة الفقيرة فاطمة، التي قامت بدورها سعاد حسني، وهي متزوجة من أبو العلا، الذي جسد دوره شكري سرحان. ويجبر العمدة أبو العلا على تطليقها، ثم يتزوجها، لكنها لا تمكنه من نفسها، وتظل على علاقة بزوجها. ويصاب العمدة بالشلل حين يعلم أنها حامل من زوجها، ثم يموت. ويعرض الفيلم مشكلة صراع الزوجتين في قالب كوميدي جميل.
في البداية، وقع اختيار المخرج صلاح أبو سيف على الفنان أحمد مظهر، ثم رشدي أباظة، لأداء دور العمدة في فيلم «الزوجة الثانية»، حيث كان الدور يقتضي أن يمتطي العمدة جوادًا يجوب به القرية ذهابًا وإيابًا، لفرض جبروته وسطوته على أهلها.
واختلف أحمد مظهر مع جهة الإنتاج على الأجر، فرُشّح الفنان صلاح منصور، الذي كان في بداياته الفنية ولم يقدم سوى أدوار صغيرة، وكان أجره لا يزيد على 40 جنيهًا. وكان فيلم «الزوجة الثانية» أول بطولة مطلقة لصلاح منصور.
اعتبر النقاد الفنان صلاح منصور أشهر عمدة في السينما المصرية، حيث أدى أحد أروع أدواره في فيلم «الزوجة الثانية»، فارتفع أجره من 40 جنيهًا إلى 1000 جنيه عن دوره في الفيلم. وشاركه البطولة النجوم سعاد حسني، وسناء جميل، وحسن البارودي، ومحمد نوح، وسهير المرشدي.
فاتن حمامة ترفض دور حفيظة
كذلك، رشح المخرج صلاح أبو سيف سيدة الشاشة العربية فاتن حمامة لأداء دور حفيظة في فيلم «الزوجة الثانية»، إلا أنها رفضت الدور، واعتبرت أن دور حفيظة أقل من دور فاطمة الذي تؤديه سعاد حسني في الفيلم، ليذهب الدور إلى الفنانة سناء جميل، التي قدمت به أحد أروع أدوارها أيضًا.
ومن الأدوار المهمة في فيلم «الزوجة الثانية» دور شيخ البلد، الذي أداه الفنان حسن البارودي، وكان علامة بارزة في تاريخه السينمائي، من خلال أدائه شخصية المنافق. فعندما طلب منه العمدة أن يعقد قرانه على امرأة طُلّقت منذ دقائق، تعلل الشيخ حسن بوجوب انقضاء العدة، فما كان من العمدة إلا أن قال له: «البلد بلدنا والدفاتر دفاترنا، اكتب يا شيخ حسن»، فكتب الشيخ حسن، وهو يردد: «وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم».
اعتمد سعد الدين وهبة على الحكواتي
في فيلم «الزوجة الثانية»، اعتمد كاتب السيناريو والكاتب المسرحي سعد الدين وهبة على شخصية «الحكواتي»، الذي يجوب القرى والنجوع حاملًا صندوق الدنيا، ليروي القصص والحكايات، باعتبارها نوعًا من الفن المسرحي الذي أتقنه سعد الدين وهبة وبرع في توظيفه ضمن أحداث الفيلم. وقام الفنان شفيق نور الدين بأداء صوت الراوي، الذي شرح القصة من خلال الأراجوز.
«اتفرج ع الدنيا في صندوق الدنيا»
يقول الراوي في بداية فيلم «الزوجة الثانية»: «والدنيا واللي في الدنيا، هنا كله في صندوق الدنيا، قرب واتفرج على الدنيا، أول هام الدنيا الحلوة اللي اسم الله عليك عارفها وشايفها من حواليك، تاني هام فيه ناس تعبت وناس غلبت، وتالت هام ناس هبشت في الدنيا وطلعت، وناس يا حول الله وقعت من قعر الدنيا، ورابع هام اقعد واتفرج على الدنيا، آدي الفلاحة التفاحة، اللي في الغيط وفي بيوت الناس قداحة، اسمها فاطمة، وآدي الفلاح يا وله، اللي اسمه أبو العلا بيزرع أرض الغير، ولا ينوبه من الخير حبة ولا خردلة، وآدي الست حفيظة على خزاينها حفيظة، وآدي عتمان العمدة البائس، ثروته على ثروتها وراقد.. والاتنين نازلين سف في سف، بس بيضربوا كف في كف علشان ما معاهمش العيل اللي في الأموال بيكيل».
قام المخرج صلاح أبو سيف بتصوير فيلم «الزوجة الثانية» في قرية بمحافظة القليوبية، وكان عمدة القرية شقيق الصحفي الفني حسن إمام عمر. وكان فريق العمل ضيوفًا لديه طوال مدة التصوير، إذ اعتاد العمدة، المحب للفن، استضافة فرق تصوير الأفلام المصرية ونجومها، وتقديم الفطير المشلتت والعسل والجبن والأكلات الريفية لهم.
أما مائدة الغداء، فكانت تحفل بما يسميه أهل الريف «المحمر والمشمر». وكان العمدة قد فعل الأمر نفسه من قبل مع الفنانة شادية والفنانين محمود مرسي ويحيى شاهين، خلال تصوير فيلم «شيء من الخوف».
«الورق ورقنا والدفاتر دفاترنا»
وفيلم «الزوجة الثانية» عمل درامي واقعي، يُعد إحدى علامات السينما المصرية، كما يمثل وثيقة فنية عن الظلم والفساد اللذين كانا مستشريين في المجتمعات الريفية قديمًا. وتميز الفيلم بمجموعة من الأقوال التي أصبحت متداولة على ألسنة الجمهور، منها: «الورق ورقنا»، و«الدفاتر دفاترنا»، و«صباحية مباركة»، و«يا ميت واكسة على الرجالة»، و«في الزريبة يا راجل يا ناقص»، و«هي حبكت»، و«الليلة يا عمدة».
