رئيس التحرير
عصام كامل

فايرفوكس يحصل على ميزة ترجمة تركز على الخصوصية

فايرفوكس
فايرفوكس

يعمل مطورو مؤسسة موزيلا Mozilla على إضافة ميزة ترجمة الصفحة تلقائيًا إلى متصفح فايرفوكس، على غرار الميزة المضمنة في متصفح جوجل كروم، لكن تختلف ميزة ترجمة صفحات فايرفوكس عن الميزة المدعومة في جوجل كروم.


وعلى عكس متصفح كروم، حيث ترسل جوجل النص إلى خادم في السحابة لإجراء الترجمة، فإن متصفح فايرفوكس يتعامل معه من جانب العميل، مما يعني أنه لم تتم مشاركته مطلقًا مع جهة خارجية.

موزيلا تطلق فايرفوكس للأندرويد

وبدلًا من الاعتماد على خدمات ترجمة النصوص المستندة إلى السحابة، مثل الترجمة من جوجل أو Bing Translator أو Yandex Translate، فإن متصفح موزيلا يستخدم مكتبة ترجمة من جانب العمل معتمدة على التعلم الآلي.

ويجري تطوير هذه المكتبة حاليًا كجزء من مشروع Bergamot، وهو مشروع لإضافة وتحسين الترجمة الآلية من جانب العميل في متصفح الويب يتم تنسيقه من قبل جامعة أدنبرة، وحصل هذا العام على تمويل بقيمة 3.35 مليون دولار من الاتحاد الأوروبي من برنامج البحث والابتكار.
Advertisements
الجريدة الرسمية