القومي للترجمة يحتفل بمئوية فوز و.ب.ييتس بجائزة نوبل للأدب (صور)

نظم  المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة  كرمة سامي احتفالية بمناسبة مرور ١٠٠ عام على فوز الشاعر الكبير و.ب.ييتس بجائزة نوبل للأدب.

إحتفالية القومي للترجمة

وجاءت الاحتفالية أيضًا للاعلان عن نتيجة النسخة الثامنة من كشاف المترجمين والتي تم تخصيصها لترجمة المحاضرة التي ألقاها ييتس في حفل تسلمه جائزة نوبل للأدب وفاز بها مايكل نادر يعقوب.

‎بدأت الاحتفالية بكلمة لمديرة المركز القومي 
للترجمة  الدكتورة/كرمة سامي
‎-ثم كلمة سفيرة أيرلندا بالقاهرة /نولا أوبراين
وجاءت كلمات المشاركين كالتالي:
‎الدكتورة آمال مظهر في كلمة بعنوان(لمحات من اهتمام المثقفين بويليام بتلر يبتس)
‎-الدكتور مصطفى رياض (بيتس مؤسس الحركة المسرحية الإيرلندية  والكفاح ضد الاحتلال البريطاني)
‎الدكتورة رانيا خليل (احتفالية و.ب.ييتس)مئوية فوزه بنوبل
‎-  نجوى إبراهيم( عرض دراسة مقارنة بين ييتس ونجيب سرور)
‎-الدكتورة سمر عبد السلام(ويليام بتلر ييتس:آفاق أرحب مع كشاف المترجمين وفي الختام كانت كلمة الفائز بالنسخة الثامنة من كشاف المترجمين  مايكل نادر يعقوب

ويليام بتلر ييتس (13 يونيو 1865-28يناير1939 )شاعر وكاتب مسرحي أيرلندي، يعتبر  واحدًا من أعظم مؤلفي اللغة الانجليزية خلال القرن العشرين
ساهم ييتس في إحياء الثقافة الأيرلندية  وشارك في تأسيس جمعية المسرح الوطني الأيرلندي كما خاض غمار المجال السياسي وتولي منصب عضو في محلس الشيوخ لمدة ست سنوات.

حاز على جائزة نوبل في الأدب في العام 1923ووفقًا لما ورد في الموقع الرسمي لجائزة نوبل، جرى اختيار ييتس نظير "شعره الذي لطالما كان مصدرًا للإلهام، ومعبرًا بصور فنية راقية عن روح أمة بأكملها".

ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدا مستمرا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.