15 إصدارا جديدا عن المركز القومي للترجمة، تعرف عليها
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة مجموعة إصدارات وعناوين جديدة وصلت إلى 15 إصدارًا.. ونستعرض القائمة الكاملة:
إذ صدر مجلد “الصحافة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا”، وكتاب الاقتصاد الثقافي العالم، يوميات دوستويفسكي، وراوية القرية، فى مقدمة التصوف المسيحي.. وغيرها من الإصدارات القيمة التي تصدر الطبعة العربية الأولى لها.
وأطلق المركز القومي للترجمة الترجمة العربية الأولى لأعمال ماثيو لياو والثاني لـ كارلوس بيورليجي.
فتمت أعمال الترجمة على كتاب «دماغ الأخلاق.. علم النفس العصبي للأخلاق» لـ لياو، و يقدم الكتاب بترجمة سما طه..
فيما تم صدور كتاب «تاريخ الفكر الفلسفي اللاتيني الأمريكي» بعد انتهاء أعمال ترجمته بتوقيع المترجم على إبراهيم منوفي.. و يتواجد الإصداران فى جميع منافذ وزارة الثقافة المصرية وبمنافذ القومي للترجمة.
ويحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بيوم اللغة الروسية بفعاليات متنوعة يقدمها المركز خلال الأسبوع المقبل.
الترجمة جسر الثقافة بين النيل والفولجا
ضمن الفعاليات يقدم المركز مائدة مستديرة بعنوان "الترجمة جسر الثقافة بين النيل والفولجا" بحضور المترجم الكبير أنور إبراهيم الذي يكرمه المركز القومي للترجمة بالتزامن مع صدور أحدث أعماله "سنوات القرب من دوستويفسكي".
كما يقدم المركز ندوة لمناقشة كتاب " مدرسة الحمقى" الصادر مؤخرًا عن المركز القومي للترجمة بحضور مترجم الكتاب الدكتور محمد نصر الدين الجبالي وذلك بالتعاون مع معهد موسكو للترجمة وتقام الندوة يوم الثلاثاء الموافق ١٣ يونيو في تمام الساعة ١٢ ظهرًا.
كما يقدم المركز حفل توقيع الطبعة الروسية من رواية "الطوق والإسورة" للكاتب الكبير يحيي الطاهر عبد الله بحضور المترجم وليد طلبة في تمام الساعة الرابعة من مساء الثلاثاء ٦ يونيو، يعقب ذلك حفل توقيع الطبعة العربية من كتاب "سنوات القرب من دوستويفسكي"، بحضور المترجم أنور إبراهيم، وذلك في تمام الخامسة مساءً بمنفذ البيع.
خصومات ٤٠٪
ويقدم المركز خلال الأسبوع المقبل خصومات ٤٠٪ على جميع الإصدارات المترجمة من وإلى الروسية، كما يقدم هدايا مجانية لجميع الزائرين في منفذ البيع.
وبالتزامن مع الاحتفال يقدم المركز فعاليات إلكترونية على صفحاته بمواقع التواصل الاجتماعي تتضمن التعريف بجميع الإصدارات التي قدمها المركز من وإلى الروسية.
ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم، أسعار الدولار، أسعار اليورو، أسعار العملات، أخبار الرياضة، أخبار مصر، أخبار الاقتصاد، أخبار المحافظات، أخبار السياسة، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي، الدوري الإيطالي، الدوري المصري، كأس مصر، دوري القسم الثاني، دوري أبطال أوروبا، دوري أبطال أفريقيا، دوري أبطال آسيا، والأحداث الهامة والسياسة الخارجية والداخلية، بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.
