رئيس التحرير
عصام كامل

شيكولاتة توبليرون تفقد شعارها لعدم تلبيتها معايير الدولة السويسرية بعد 114 عاما

شكولاته توبليرون،
شكولاته توبليرون، فيتو

أُجبرت شركة "مونديليز إنترناشونال" المصنعة لشوكولاتة "توبليرون" الشهيرة على التخلي عن شعار قمة جبل "ماترهورن" السويسري المطبوع على عبواتها، بحكم القانون.

الشكولاتة الشهيرة توبليرون

ووفقًا لوسائل إعلام سويسرية، فإن شركة "مونديليز" ستكمل عملية نقل خطوط إنتاج مصانع "توبليرون" من سويسرا إلى سلوفاكيا بنهاية عام 2023؛ ما سيمنعها من وضع عبارة "صنِع في سويسرا" أو الرموز السويسرية الشهيرة على عبواتها.

وبناء على تشريع حماية المستهلك في سويسرا، الذي دخل حيّز التنفيذ عام 2017، فإن استعمال عبارة "صنِع في سويسرا" أو "الرموز أو المعالم الجغرافية السويسرية" على المنتجات يمكن تطبيقه فقط في حال كان 80% من المواد الخام المستخدمة في تصنيع المواد الغذائية مصدرها الأراضي السويسرية، مع وجود استثناءات للمواد الخام التي لا يمكن إنتاجها في سويسرا كالكاكاو، الذي يأتي من أفريقيا.

 سقوط عبارة صنع  في سويسرا

وقالت شركة "موندوليز" إن "توبليرون" ستحظى بشعار "حديث وبسيط" بدلًا من قمة جبل "ماترهورن" الذي طبِع على عبواتها منذ عام 1970، كما أكدت أنها ستسقِط عبارة "صنع في سويسرا".

وقالت المتحدثة باسم شركة "مونديليز إنترناشونال" لرويترز: "سنعيد إطلاق عبوة توبليرون هذا الصيف، وسنذكر أن بلد منشأ العلامة التجارية هو سويسرا".

وسيتعين على "توبليرون" إزالة عبارة "من سويسرا" من أغلفة منتجاتها، والشيكولاتة الشهيرة المصنوعة من مثلثات على شكل جبل لن تصنع حصرًا في البلد الأصلي اعتبارًا من العام المقبل.

وتُصنع حاليا شوكولا "توبليرون" التي تأسست عام 1908 في مصنع عائلة توبلر، حصريًا في العاصمة السويسرية برن.

ما علاقة سلوفاكيا؟

لكنّ مالك العلامة التجارية، عملاق الأغذية الأمريكي "مونديليز إنترناشونال"، قال إنه سيفتح خط إنتاج جديدًا لشيكولاتة "توبليرون" في سلوفاكيا بحلول نهاية عام 2023 "للاستجابة للطلب المتزايد".

ولم ترق هذه الخطوة للبعض في سويسرا ممن ساءهم رؤية علامة تجارية بارزة مثل "توبليرون" تنتقل إلى الخارج، لا سيما المنتجات التي يظهر على عبوتها جبل ماترهورن الهرمي الشهير ودبّ برن، رمز المدينة.

وقالت شركة "مونديليز انترناشونال" في بيان عبر البريد الإلكتروني إنها ستواصل الاستثمار في مصنع برن "موطن توبليرون".

وأضافت "برن جزء مهم من تاريخنا وستظل كذلك في المستقبل".

ولفتت الشركة إلى أن إطلاق خط إنتاج في سلوفاكيا، حيث تنتج "مونديليز" أيضًا شوكولا "ميلكا" و"سوشار"، "سيحرر سعة كبيرة" في مصنع برن، ما سيسمح له في النهاية "بتصنيع ملايين ألواح الشوكولا الإضافية".

لكن اعتماد مصنع جديد في براتيسلافا يعني أنه سيتعين على الشركة تغيير الكتابة الواردة على أغلفة "توبليرون".

وقالت الشركة "لأسباب قانونية، التغييرات التي نجريها على إنتاجنا تتطلب منا تعديل أغلفتنا لتتوافق مع القانون السويسري، ولا سيما إزالة كلمة +سويسرا+ من الجهة الظاهرة منها".

وتنتج "توبليرون" سبعة مليارات لوح شيكولاتة  سنويا، مع تصدير 97% منها إلى 120 دولة.

وتنتشر هذه الألواح في كل مكان في الأسواق الحرة بالمطارات حول العالم، حيث يُباع منها لوح كل ثانيتين، بحسب "مونديليز".

ونقدم لكم من خلال موقع "فيتو"، تغطية ورصدا مستمرا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم، أسعار الدولار، أسعار اليورو، أسعار العملات، أخبار الرياضة، أخبار مصر، أخبار الاقتصاد، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل: الدوري الإنجليزي، الدوري الإيطالي، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا، دوري أبطال أفريقيا، دوري أبطال آسيا، والأحداث الهامة والسياسة الخارجية والداخلية، بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية. 

الجريدة الرسمية