رئيس التحرير
عصام كامل

تفاصيل الشرط الجزائي في عقد كارتيرون مع الزمالك | مستند

كارتيرون
كارتيرون

كشف مصدر مسؤول بنادي الزمالك أن عقد المدرب الفرنسي باتريس كارتيرون لا يوجد به أي بند يشير إلى قيام النادي بدفع قيمة باقي عقده (٣ سنوات) في حالة انهاء التعاقد.

 

بنود العقد

وأوضح المصدر أن بند الإنهاء بدون سبب ينص صراحة: "يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذا العقد دون سبب وفي أي وقت بعد ٣٠ يومًا من تاريخ تسلم الإخطار من الطرف الآخر وفي هذه الحالة يجب على الطرف الذي يرغب في إنهاء التعاقد سداد تعويض قدره ٣٠٠ ألف دولار للطرف الآخر خلال مدة أقصاها ١٥ يومًا". 


وشدد المصدر على أن العقد ينص أيضا بكل وضوح على أنه في حالة إنهاء مسؤولية النادي الوحيدة تجاه المدرب هي سداد أتعاب المدرب (الطرف الثاني) المستحق حتى تاريخ الإنهاء ومشيرا إلى أن تاريخ الإنهاء يعني حتى آخر يوم عمل في النادي وليس انتهاء العقد.


وقال المصدر: "هناك فارق كبير بين إنهاء وانتهاء فالعقد ينص على سداد مستحقات المدرب حتى إنهاء التعاقد وليس انتهاء العقد، وبالتالي لا يمكن أن يكون النادي ملزم بدفع باقي مدة التعاقد كما يتردد.

 


وشدد المصدر على أن عقد كارتيرون مع الزمالك واضح وصريح ولا يحمل أي لبس في هذه الجزئية وتم بموافقة الطرفين متسائلًا: “كيف يعقل أن يكون هناك بند يقضي بدفع قيمة عقد المدرب عن السنوات الثلاثة كلها في حالة قيام النادي بإنهاء التعاقد في أي وقت ؟ فهذا الكلام غير صحيح وغير منطقي بالمرة”.

الجريدة الرسمية