بريطانيا تعتذر بعد كشفها تفاصيل عن 255 مترجما أفغانيا
اعتذرت بريطانيا عن خرق للبيانات تسبب في كشف تفاصيل عن 255 مترجما أفغانيا، يسعون للانتقال إلى المملكة المتحدة.
البريد الإلكتروني
ووفقا لصحيفة ديلي ميل البريطانية، تم إدراج عناوين البريد الإلكتروني لهؤلاء الأفراد ظاهرة بدلا من إخفائها، عن طريق الخطأ في بريد إلكتروني مُرسل من وزارة الدفاع.
وكانت عناوين البريد الإلكتروني تحتوي على أسمائهم، وفي بعض الحالات على صورهم، في خرق أمني قاتل شكل هدية لمطارديهم من عناصر طالبان.
واستغرق الأمر بضع دقائق فقط لمن أرسل البريد الإلكتروني الأصلي من المملكة المتحدة ليدرك خطأهم الفادح.
وبعد نصف ساعة من أول رسالة، تلقى الجميع رسالة ثانية، كل على حدة هذه المرة، تقول: 'يرجى حذف البريد الإلكتروني السابق المرسل من هذا العنوان. نوصي بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني.
الأفغان
أعلن وزير الدفاع البريطاني بن والاس أنه يأسف لذلك مقدما اعتذاره لهؤلاء الأفغان عن هذا الخطأ، مشيرا إلى أنه تم فتح تحقيق في الأمر.
وأضاف في كلمته أمام البرلمان البريطاني، "أعتذر لهؤلاء الأفغان الذين تضرروا بسبب خرق البيانات هذا والذين نعمل معهم الآن.. لنقدم النصيحة الأمنية".
فيما رد نواب على والاس بالقول إن هذا الخرق عرض حياة المتلقين للرسائل للخطر، لأن طالبان قد تتمكن بذلك من تعقبهم ومعاقبتهم لمساعدتهم القوات الغربية.
فيما رد الوزير البريطاني بأن نصائح وجهت لهؤلاء الأفراد بتغيير عناوين بريدهم الإلكتروني، بينما تقوم أجهزة المخابرات بتقييم المخاطر التي قد يتعرضون لها.
طالبان
وكانت حركة طالبان قد سيطرت على الحكم في أفغانستان، في أغسطس الماضي، بعد انسحاب القوات الأجنبية، وسارعت بريطانيا والولايات المتحدة ودول أخرى في حلف شمال الأطلسي "الناتو" إلى إجلاء مواطنيها ومن عملوا معها ومحاولة إعادة توطينهم على أرضيهم أو في دول أخرى.
يذكر أن الحكومة البريطانية، أعلنت قبل أيام أنها تدرس تخفيف قواعد كورونا للسفر الدولي، وزيادة أواخر الموسم لشركات الطيران وشركات العطلات والسياحة.
وحسب "رويترز"، في حين خففت أوروبا قيود السفر على التطعيمات الكاملة، لا تزال متطلبات اختبار كورونا باهظة الثمن للوافدين المحصنين بالكامل إلى بريطانيا، مما يمنع انتعاش السفر مع اقتراب فترة الشتاء الأكثر صرامة.
وقال وزير الزراعة جورج يوستيس لشبكة "سكاي نيوز": "اللجنة الفرعية التابعة لمجلس الوزراء بشأن كورونا، التي تقرر هذه الأمور ستنظر في ذلك على الأرجح في وقت لاحق".
