كازو إيشيجورو.. «صياد الجوائز» من البوكر إلى نوبل للآداب 2017
حصل الروائي الياباني البريطاني «كازوو إيشيجيرو» على جائزة نوبل في الأدب لعام 2017، كاسرًا كل التوقعات التي رشحت العديد من الأسماء في عالم الأدب، حيث حصلت أعماله على استحسان نقدي عالمي وحصل على العديد من الجوائز الأدبية.
نشأته
ولد "إيشيجيرو" في ناجازاكي باليابان عام 1954، وانتقل وهو في الخامسة من عمره إلى إنجلترا، ومنها حصل على شهادة الآداب مع مرتبة الشرف من جامعة كينت بكانتربيري عام 1978 حيث أطلع على الأدب الإنجليزي والفلسفة، ودرس الكتابة الإبداعية بجامعة إيست أنجليا حيث حصل على الماجستير عام 1980، وهو الآن زميل بالجمعية الملكية للأدب ويعيش في لندن.
أعماله
كانت أول أعماله الأدبية ثلاث قصص قصيرة نشرت عام 1981، وفازت رواياته "منظر شاحب للتلال" بجائزة وينفريد هولتباي ميموريال التي تقدمها الجمعية الملكية للأدب ومنحها اتحاد المكتبات الأمريكي لقب أفضل كتاب لعام 1982.
ترجمة رواياته
نشرت دار "فيبر آند فيبر" بلندن روايته الثانية "فنان من العالم الطليق" عام 1986، رشحت الرواية لجائزة بوكر عام 1986 وحصلت على جائزة ويتبريد عام 1986 وجائزة سكانو الإيطالية عام 1995، ترجمت هالة لاح الدين الرواية إلى اللغة العربية لتصدر عن دار "أزمنة" الأردنية عام 2006، وصدرت الترجمة مرة أخرى عن المركز القومي للترجمة في القاهرة عام 2009.
الجوائز التي حصل عليها
حصلت روايته "بقايا النهار" على جائزة بوكر عام 1989 وتحولت إلى فيلم يحمل نفس الاسم من إخراج جيمز أيفوري، ورشحت روايته "من لا عزاء لهم" عام 1995 لجائزة ويتبريد وحصلت على جائزة "شيلتنهام"، ورشحت روايته "عندما كنا يتامى" عام 2000 لجائزتي ويتبريد وبوكر.
واستمرارا لسلسلة النجاحات رشحت رواياته "لا تتركني أبدا" لجائزة بوكر عام 2005، وهو من كتب سيناريو فيلم "أكثر الموسيقى حزنا في العالم" عام 2003، وهو من إخراج جاي مادين، بالإضافة إلى فيلم "الكونتيسة البيضاء" عام 2005 من إخراج جيمز أيفوري.
فارس الفنون
نال عام 1995 وسام الإمبراطورية البريطانية لإسهاماته الأدبية وحصل على جائزة "مانتوفا" الإيطالية عام 1998، ومنحته الحكومة الفرنسية لقب فارس الفنون والآداب عام 1998 وترجمت أعماله إلى أكثر من ثلاثين لغة.
التفوق الأدبي
وفي أكتوبر 2014 تسلم حامل وسام الإمبراطورية البريطانية الروائي كازو إيشيجورو، جائزة صانداي تايمز للتفوق الأدبي في مهرجان شلتنهام البريطاني، منضمًا إلى مجموعة المبدعين الحاصلين على الجائزة نفسها كالمسرحي هارولد بنتر والشاعر تيد هيوز.
أشهر رواياته
أشهر رواياته هي منظر شاحب من التلال عام 1982، وفنان من العالم الطافي عام 1986، وبقايا النهار 1989، ومن لا عزاء لهم 1995، بينما كنا يتامى 2000، لاتدعي ارحل 2005، وضمت القصص القصيرة "ثلاث قصص قصيرة في 7 قصص لكتاب جدد "غريب وأحيانا حزين"، "انتظار لـ جي"، "التسمم عشاء عائلي"، قصص قصيرة نشرت أول مرة عام 1982 "قرية بعد الظلام"، بالإضافة إلى خمس قصص عن الموسيقى والليل 2009.
