الغجر في يومهم العالمي.. حكايات الترحال بين الواقع وصورة الشاشة.. ولماذا لم تنصفهم السينما؟
انتشرت قبائل الغجر ــ يحتفل العالم اليوم بيومهم ــ فى جميع البلاد ومع غرابة عاداتهم وتقاليدهم وطريقة حياتهم اتجه الكتاب والشعراء إلى الكتابة عنهم ومعالجة مشاكلهم وقضاياهم من خلال قصة أو فيلم أو أغنية خاصة وأنه خرج من بينهم بعض الفنانين ومع الاحتفال باليوم العالمى للغجر اليوم 8 أبريل نستعرض بعض الأعمال الفنية التى تناولت حياة الغجر وقضاياهم إلا أن هذه الاعمال لم تقدم العالم السرى الحقيقى للغجر.
وقد ارتبط أشهر فن فى إسبانيا بــ الغجر وهو "الفلامنكو" الذى يحتوى على الرقص والغناء والعزف على الجيتار بالإضافة إلى التصفيق الجماعى بإيقاعات معينة، ويقول بعض المؤرخين أن أصل كلمة فلامنكو عربى وتعنى الفلاح الهارب، ولذلك قد يكون هذا المعنى ينطبق على الغجر الذين تعاملوا مع العرب خلال الوجود العربى فى الأندلس وإسبانيا وتم تشريدهم بعد خروج العرب من غرناطة.
رقص الغوازى وألعاب السيرك
وهناك من قال: إن الشاعر هوميروس أصله من الغجر، كما أن كتابات ماركيز الأديب الكولومبى مليئة بالحديث عن الغجر، ويوضح الدكتور محمد عمران فى مؤلفه "موسيقى الغجر المصريين" أن موسيقى ورقصات إسبانيا أصولها غجرية، وأن غجر مصر تعودوا كسب عيشهم عن طريق ممارسة رقص الغوازى والغناء واصطياد الثعابين وقراءة الطالع والعاب السيرك والقرداتية، كما أن لهم باعا طويلا فى مجال الأراجوز والبيانولا وخيال الظل، وقد أخذ الغجر عن الغناء المصرى ما توافق مع فطرتهم واحترفوا إنشاده فحافظوا عليه من الزوال، كما ظهر نفس الشئ فى السير الشعبية، ففى رواية عن الزير سالم عندما انتصر على خصمه الزناتى خليفة أمر الغجر أن يرحلوا عن البلاد على ظهر الحمير وإلا يستقروا فى أرض مصر، فظهر المثل الشعبى القائل " ملعون أبو الزير اللى حكم علينا بركوب الحمير ".
ومن أكثر النماذج لهؤلاء الغجر المطرب الشعبى الريس متقال القناوى وابن عمه شمندى، والمطربة الشعبية خضرة محمد خضر، كذلك تأتى عائلة الحلو على رأس العائلات التى تنحدر من أصول غجرية.
ضاربات الودع والقرداتية
وفى مصر تجلت تأثيرات الغجر فى الفن حتى اليوم، صحيح أن السينما المصرية أظهرت الغجر مهمشين مثل الغوازى وضاربات الودع والقرداتية لكنها فى الوقت نفسه صورت أماكن إقامتهم وخيامهم الخيش التى يعيشون فيها وطريقة ملبسهم وأسلوب حياتهم، فهناك بعض الأعمال السينمائية والدرامية التى تناولت شريحة الغجر لكن دون مناقشة لحياتهم أو تسليط الضوء على واقعهم، كما تناست التركيز على طموحاتهم فى التواصل مع بعض شرائح المجتمع.
سعاد الغجرية كانت البداية
كانت البداية عام 1927 وفيلم "سعاد الغجرية" وهو فيلم صامت للمخرج جاك شولتز، بطولة فردوس حسن وعبد العزيز خليل وأمينة رزق، ويحكى قصة سعاد التى يخطفها الغجر فى آسيا الصغرى، ويتم إحضارها لمصر وتتربى فى قبيلتهم وتلتحق معهم فى سيرك جوال، ثم تصبح بعد ذلك مطمعا للرجال.
من أوائل هذه الأفلام " مدينة الغجر " إخراج محمد عبد الجواد فى أول أفلامه السينمائية عام 1945 بطولة أنور وجدى وفاطمة رشدى قصة بديع خيرى ويدور حول معاناة الغجر وحياتهم القائمة على التنقل والترحال من التمييز والعنصرية، وفى عام 1951 قدم المخرج نيازى مصطفى فيلم " وهيبة ملكة الغجر" بطولة كوكا وعبد العزيز محمود المليجى ويدور حول خطف الغجر لطفلة انتقاما من والدها الذى طردهم من أرضه التى يقيمون بها، ويذهب ابن صاحب الأرض للبحث عن المخطوفة.
اتقان الرقص والموسيقى
يعد فيلم "تمر حنة" من أكثر الأفلام شهرة لحياة الغجر خاصة أن الغجر يعرف عنهم إتقان الرقص والموسيقى، ويشتهرون بتقديم الموسيقى فى المنتزهات وفى ألعاب السيرك، قامت الفنانة الاستعراضية نعيمة عاكف بدور الغجرية تمر حنة، ومن حياة الغجر عن قصة نجيب محفوظ قدمت الفنانة الراحلة شادية دور الغجرية فى فيلم “ ذات الوجهين ” مع الفنان عزت العلايلى عام 1973 من إخراج حسام الدين مصطفى وفيه يقدم قصة سيدة تعيش حياة هادئة مع زوجها وأولادها لكنها تصاب بالانفصام فى الشخصية وتهوى حياة الغجر.
أما شخصية "شفيقة الغجرية" كانت من أصعب الأدوار التى أدتها الفنانة سعاد حسنى بفيلم "شفيقة ومتولى" مع الفنان أحمد زكى، وعبرت من خلالها عن الظلم والتمييز الذى تعانيه المرأة فى مجتمعات تسودها عادات وتقاليد قاسية، قدمت أيضا الفنانة فيفى عبده دور المرأة الغجرية مع محيى إسماعيل فيلم عام 1996 بعنوان "الغجر"، وتناول ذلك الفيلم قبائل الغجر التى يتزعمها الضبع، ويعيش أفرادها على أطراف المدينة، وتقوم بأنشطة غير قانونية كالسرقة والخطف،
قضايا الشرف والغربة
وفى رواية " الطوق والأسورة " التى كتبها يحيى الطاهر عبد الله تقدم فصولا عن عالم الغجر الذين يعملون بالحدادة، فكان الكاتب الوحيد الذى قدم صورة الغجرى الذى عرفه أهل الصعيد خاصة فى منطقة الأقصر، حيث تجمع الغجر من فئة "الحلب " قدم المخرج خيرى بشارة قصة الطوق والأسورة فى فيلم روائى بطولة شريهان وعزت العلايلى وأحمد عبد العزيز عام 1986 وتدور حول قضايا الشرف والغربة.
يعد فيلم “ المولد” عن حياة الغجر بطولة الزعيم عادل إمام والنجمة يسرا، كتبه محمد جلال عبد القوى واخراج سمير سيف، وتدور أحداث الفيلم حول خطف طفل صغير من والدته في زحام المولد، ويأخذه إلى بيته ويطلق عليه اسم "إبراهيم"، وهي الشخصية التي جسدها عادل إمام، فينشأ في بيئة إجرام ويتعامل مع عصابات ويكبر معها.
الكاتعة فى فيلم العفاريت
تجلت صورة الغجرية فى فيلم العفاريت الذى قام ببطولته عمرو دياب ومديحة كام عام 1990 من إخراج حسام الدين مصطفى وتدور أحداثه حول عصابة الكاتعة الغجرية التى تخطف الأطفال وتعلمهم التسول والسرقة، وتدور أحداث الفيلم فى إطار استعراضى من الرقص والغناء، وأخيرا فيلم " عودة الندلة " أخرجه سعيد حامد عام 2006 بطولة عبلة كامل وعزت أبو عوف، يظهر الفيلم حياة الغجر المعاصرة في مصر الآن.
أيضا تناولت الدراما التليفزيونية قصصا كثيرة تحدثت عن الغجر دون أى مناقشة لحياة الغجر أو تسليط الضوء على واقعهم، حيث اختصرت شخوصهم فى اللص والغازية، وظهر ذلك من خلال مسلسل غوايش بطولة صفاء أبو السعود، الضوء الشارد الذى أدت فيه سلوى خطاب دور الغازية أمام يوسف شعبان، وقدمت يسرا دور الغجرية فى مسلسل " أحلام عادية " وقدمت فيفى عبده مملكة الغجر، وأخيرا مسلسل نسل الأغراب.
عشق قمر الغجرية لابن الوزير
أما آخر ما قدم عن الغجر فهو مسرحية " قمر الغجر " التى قدمت على مسرح البالون فى العام الماضى من إخراج عمرو دوارة، وتدور أحداث العرض حول قصة العشق التي جمعت بين قمر الغجرية وابن الوزير.
السينما لم تعبر عن الغجر
اتفق الكثير من الكتاب والنقاد على أن الفن المصرى بصفة عامة ظلم الغجر بشكل كبير بعد أن فشلت الأعمال التى قدمت بشكل كبير فى نقل الصورة الحقيقية لهم واكتفت فى اختزالهم فى صورة اللص والغازية، وهو ما عبرت عنه الكاتبة ماجدة خير الله مؤلفة فيلم " الغجر" مؤكدة أن الدراما المصرية لم تعبر حتى الآن عن الصورة الحقيقية لحياة الغجر واكتفت بجانب واحد هو الشكل الراسخ فى أذهاننا بأن الغجر هم مرتكبو السرقة والنصب والترحال وراء الموالد.
وأضافت ماجدة خير الله أنها تناولت قصة فيلم " الغجر" من خلال فئة معينة منهم وكانت مرحلة جمع المعلومات عنهم من أصعب المراحل لخوفهم من القبض عليهم فجمعت المعلومات عن طريق الدفع مقدما، ورغم ذلك لم يعبر فيلم الغجر إلا عن 55% من حياة الغجر، وكان من الممكن أن يقدم بصورة أفضل.