3 طرق بسيطة للترجمة التلقائية لـ«الأفلام» بمجرد تحميلها على حاسبك
كثيرًا ما تقوم بتحميل فيلم ثم تكتشف أنه بدون ترجمة، فتضطر للبحث كثيرًا عن ترجمةٍ للفيلم مناسبة مما يستغرق وقتًا طويلاً، الأمر الذي يعد عائقًا أمام مشاهدة تلك الأفلام، خاصة مع تعدد لغات وجنسيات الأفلام المختلفة.
«فيتو» رصدت من خلال التقرير التالي أفضل 3 طرق لتحميل وتشغيل ترجمة لفيلمك المفضل:
1-موقع Subscene
يعد هذا الموقع من أشهر مواقع الترجمة والتي يتوفر فيها للفيلم الواحد العديد من اللغات، ومن الممكن أن تجد أكثر من ترجمة للفيلم باللغة العربية أو أية لغة أخرى فتقوم باختيار أفضلهم.
• قم بالدخول للموقع عبر الرابط التالي، اضغط هنا.
• اكتب اسم الفيلم الذي ترغب في تحميل ترجمته.
• اختار الترجمة التي تريدها وقم بتحميلها
• بعد تحميل ترجمة الفيلم، قم بنسخ اسم الفيلم وتغيير اسم مجلد الترجمة لنفس اسم الفيلم دون أية تغيرات.
• شغل الفيلم ستجد أن الترجمة موجودة.
2-مشغل BS.Player
مشغل الوسائط BS.Player يقوم بحل مشكلة الترجمة تلقائيًا دون الحاجة إلى برامج، حيث يبحث عن الترجمة المناسبة للفيلم ويقوم بحفظها وتشغيلها، لا يحتاج هذا البرنامج سوى تثبيته وتشغيله، وستجد عن تشغيله نافذة بها الترجمات المطابقة للفيلم تظهر تلقائيًا فتختار الترجمة التي تريدها بوضع علامة «صح» بجانب المربع الذي به الترجمة ثم تقوم بعمل داونلود، وبذلك ستظهر لك الترجمة تلقائيًا بعد تحميلها أثناء مشاهدة الفيلم.
حمل برنامج تشغيل الوسائط من اضغط هنا.
3- بدون برامج
يوجد داخل أنظمة ويندوز مشغّل وسائط Media Player Classic المعروف اختصارًا بـ MPC والذي يتفوق على باقي مشغلات الوسائط الأخرى:
• قم بتشغيل الفيلم الذي تريده بمشغّل MPC.
• اضغط على زر الحرف D من لوحة المفاتيح وانتظر قليلاً حتى يقوم البرنامج بالبحث عن ترجمات الفيلم.
• ستظهر لك نافذة فيها ترجمات للفيلم بلغات مختلفة.
• اختر من القائمة الترجمة التي تريد واضغط على زر Open and Download.
