رئيس التحرير
عصام كامل

ندوة بالملتقى الثقافي الأفريقي حول الترجمة وأهميتها في البحث العلمي بجامعة القاهرة

جامعة القاهرة، فيتو
جامعة القاهرة، فيتو

نظمت كلية الدراسات الأفريقية العليا جامعة القاهرة، تحت رعاية الدكتور محمد عثمان الخشت رئيس الجامعة والدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، وإشراف الدكتور عطية محمود الطنطاوي عميد الكلية، الملتقى الثقافي الأفريقي بعنوان "الترجمة وأهميتها في البحث العلمي والعلوم الإنسانية"، بقاعة المؤتمرات الكبرى بالكلية، وذلك بالتعاون مع المجلس الأعلى للثقافة، وبحضور عدد من المسؤولين والشخصيات العامة والمثقفين وأساتذة اللغات من مختلف الجامعات المصرية.

الترجمة والتحول الرقمي 

وقال الدكتور محمد الخشت، إن الملتقى تناول العديد من الموضوعات، أهمها الترجمة والتحول الرقمي.. فوائد ومحاذير، نحو نظرية جديدة للترجمة في عصر ما بعد الإنسانية، أهمية البحث العلمي في الترجمة، النصوص المترجمة ضمن أوراق الترقى الأكاديمي فى الأقسام العلمية، اللغات الأجنبية بالجامعات المصرية بين النشاط العلمي والكتابة البحثية الأصيلة، الترجمة بوابة التفكير المنهجي ودرب البحث العلمى، دور الترجمة والأدب المقارن فى التواصل الثقافي بين الحضارات بالمنطقة العربية "نحو إنشاء مؤسسة عربية للترجمة والأدب المقارن"، استراتيجيات وتقنيات الترجمة.

الملتقى الثقافي الأفريقي

ومن جانبه، أوضح الدكتور عطية الطنطاوي عميد كلية الدراسات الأفريقية العليا، أن الكلية حرصت على عقد الملتقى الثقافي الأفريقي لمناقشة القضايا المهمة محليًا وإقليمًا ودوليًا، مشيرا إلى أنه يحظى باهتمام بالغ من النخبة المثقفة والأساتذة والباحثين والطلاب.

 

جدير بالذكر أن الإدارة المركزية للإعلام والتوعية البيئية في وزارة البيئة شاركت في فعاليات مؤتمر التميز في الصيدلة الذى عقد تحت عنوان "رؤية مصر للرعاية الصحية 2030" والذي تنظمه كلية الصيدلة تحت رعاية الدكتور أيمن عاشور وزير التعليم العالي والبحث العلمي، والدكتور خالد عبد الغفار وزير الصحة والسكان، والدكتور محمد عثمان الخشت رئيس جامعة القاهرة، وهيئة الدواء المصرية، وبمشاركة ممثلين من كلٍ من جامعة هيرتفوردشاير الإنجليزية بالعاصمة الإدارية، جامعة لوبلين الطبية ببولندا، جامعة بورتو بالبرتغال، هيئة التميز في الرعاية الصحية (NICE)، مجلس الاعتماد الدولي للتعليم الصيدلي (ACPE)، منظمة الصحة العالمية (WHO)، ودستور الأدوية الأمريكي (USP)، وذلك خلال  في الفترة من ١٤ حتى ١٥ مايو الجارى.

 

جناح متخصص لعرض المشروعات البيئية

وقامت وزارة البيئة بتنفيذ جناحًا متخصصًا يعرض المشروعات البيئية والتي تهدف إلى تحقيق الاستدامة في كافة المجالات تماشيًا مع رؤية مصر ٢٠٣٠، وتم توزيع مجموعة من الكتيبات والبورشورات الخاصة بمشروعات ( إدارة المخلفات الصلبة _مشروع ايكو ايجيبت _مشروع الطيور الحوامة) وقد تم توزيع مجموعة من الشنط القماش ضمن المبادرة  الوطنية للحد من الأكياس البلاستيك بهدف رفع ثقافة الوعي البيئي لدى كافة فئات المجتمع.

 

تحكيم المسابقة الطلابية بالملتقى التوظيفي

كما شاركت الوزارة فى تحكيم المسابقة الطلابية بالملتقى التوظيفي عن الأفكار المبتكرة الداعمة للاستدامة في مجال صناعة  الدواء من خلال قطاع الإدارة البيئية بالوزارة.

 

معرض لعرض المشروعات البيئية

ومن ناحية أخرى أقامت وزارة البيئة  معرضًا لعرض المشروعات البيئية الموجودة بالوزارة وذلك ضمن المبادرة الوطنية للمشروعات الذكية الخضراء  بالمركز الأوليمبي بالمعادي، وذلك تحت رعاية اللواء خالد عبد العال محافظ القاهرة وبالتعاون مع رئاسة حي المعادي والمجلس الوطني للشباب.

وجاء ذلك فى إطار توجيهات الدكتورة ياسمين فؤاد  وزيرة البيئة بالعمل على نشر الوعي البيئي لتحقيق المفهوم الشامل للاستدامة البيئية.

 

ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوداث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.

الجريدة الرسمية