سحر خليفة: رواية «موت صغير» تعكس واقعنا
كشفت الروائية الفلسطينية سحر خليفة خلال المؤتمر الصحفي الذي عقدته بالمشاركة مع ياسر سليمان رئيس مجلس أمناء الجائزة ومحمد حسن علوان الفائز بالبوكر ٢٠١٧ وفلور مونتانارو منسقة الجائزة أنه بالرغم من تميز جميع الأعمال المرشحة في القائمة القصيرة إلا أن رواية "موت صغير" سحرتها نظرًا لتعدد المستويات فيها حيث تتناول جوانب إنسانية وتاريخية وفكرية وصوفية واجتماعية، وأضافت أن الرواية أيضًا تذكرنا بمرحلة مضت وتعتبر هذه المرحلة انعكاس للواقع الذي نعيشه الآن.
وخلال المؤتمر الصحفي قام البعض الإشادة بشجاعة محمد حسن علوان في الكتابة عن ابن عربى وخاصة في علاقته بالسلطة وفي مفهومه للإيمان.
وردًا على سؤال عما إذا تخوف من كسر الهالة التي تحيط بالمفكر الكبير عندما قرر أن يقترب من هذه الشخصية المعروفة والمحبوبة قال علوان إنه بالكتابة عن ابن عربي بهذه القرب صار واحد من الناس التي تحبه، فهو يفكر ما يفكرون به ويشعر ما يشعرون به.
كما تحدث علوان عن علاقته بابن عربي موضحًا أن بدايتها كانت هزيلة حيث قرأ له رسالة منذ أكثر من عشر سنين وتحولت إلى هوس في 2015 باكتشاف أنه كان أيضًا رحالة حيث قضى معظم حياته في الرحيل، لذلك قرر علوان ترميم السيرة المنقوصة لابن عربي مستخدمًا خياله.
حصل محمد حسن علوان على مبلغ نقدي قيمته 50،000 دولار أمريكي إلى جانب تحقيق مبيعات أعلى للرواية والحصول على تقدير عالمي، وتضمن الجائزة تمويل الترجمة الإنجليزية لرواية "موت صغير" .
